足球甲a联赛翻译,中甲联赛英文
1.什么是中超什么中甲什么中乙足协杯是什么中间有什么连系?
2.中超足球新疆排第几
3.足球队徽上的星星有什么意义?
4.其他联赛都是用“甲”开头的,为什么英超不是?
5.在中超联赛成立之前,中国足球最高级别的职业联赛是什么?
摘要:足球联赛是指以足球运动为中心的地区性足球俱乐部的比赛。国际上出名的联赛有欧洲的五大联赛,在我国代表着国内足球最高水平的联赛就是中超。下面就给大家介绍一下中超以及其他的一些国内足球联赛。
一、中国足球协会超级联赛
中国足球协会超级联赛(ChineseFootballAssociationSuperLeague),简称“中超”,参赛球队数固定在16支,是中国大陆地区最高级别的职业足球联赛(中国香港、中国澳门、中国台湾有直属于国际足联与亚足联的足协与联赛)。
中超联赛开始于2004年,前身为1989年成立的中国足球甲A联赛。由中国足球协会组织,中超联赛有限责任公司运营,是全亚洲最具竞争力、平均上座率最高的足球联赛之一,冠军将获得火神杯。根据国际足球历史和统计联合会2017年最新排名,中超联赛排名世界第36位,亚洲联赛第3位。
2018年11月7日,2018赛季中超联赛第29轮,上海上港队主场2-1战胜北京人和队,提前一轮夺得冠军。
2018中超参赛球队
广州恒大淘宝足球俱乐部、上海上港集团足球俱乐部、天津权健足球俱乐部、河北华夏幸福足球俱乐部、广州富力足球俱乐部、山东鲁能泰山足球俱乐部、长春亚泰足球俱乐部、贵州恒丰足球俱乐部、北京中赫国安足球俱乐部、重庆当代力帆足球俱乐部、上海绿地申花足球俱乐部、江苏苏宁足球俱乐部、天津泰达足球俱乐部、河南建业足球俱乐部、大连一方足球俱乐部、北京人和足球俱乐部
近十年中超冠军一览
2008:山东鲁能泰山
2009:北京国安
2011-2014:广州恒大
2015-2017:广州恒大淘宝
2018:上海上港
二、中国足球协会甲级联赛
中国足球协会甲级联赛(ChineseFootballAssociationChinaLeague)简称“中甲”,是由中国足球协会组织的,由国内职业足球俱乐部参加的全国第二级别的足球职业联赛,仅次于中国足球超级联赛。
中甲联赛开始于2004年,前身为中国足球甲级B组联赛。第一届有17支球队参加,实行升降级制度。2020年,中甲将扩军至18支。
2018中甲参赛球队
浙江绿城足球俱乐部、石家庄永昌足球俱乐部、辽宁足球俱乐部、北京控股足球俱乐部、青岛黄海足球俱乐部、延边富德足球俱乐部、上海申鑫足球俱乐部、黑龙江火山鸣泉足球俱乐部、梅州市梅县区铁汉足球俱乐部、浙江毅腾足球俱乐部、新疆天山雪豹足球俱乐部、梅州客家足球俱乐部、武汉卓尔足球俱乐部、大连超越足球俱乐部、内蒙古中优足球俱乐部、深圳市足球俱乐部
2008:江苏舜天
2009:辽宁宏运
2010:广州恒大
2011:大连阿尔滨
2012:上海特莱士
2013:河南建业
2014:重庆力帆
2015:延边长白山
2016:天津权健
2017:大连一方
2018:武汉卓尔
三、中国足球协会乙级联赛
中国足球协会乙级联赛(ChinaLeagueTwo)是中国第三级别的足球联赛,简称“中乙联赛”。英文简称为C2。其前身是1956年举办的全国足球乙级队联赛(简称乙级联赛),2004年,改组为中国足球协会乙级联赛。
中乙联赛作为全国第三级别的足球职业联赛,实行升降级制度,总决赛前两名升入中国足球甲级联赛,最后两名和中国足球协会会员协会冠军联赛总决赛五、六名参加升级附加赛,胜者参加次年中乙联赛。
1956年原全国足球联赛杯划分为甲级和乙级,全国足球乙级队联赛即作为次级联赛诞生,此后数度停办或取消(59和93年因全运会暂停,65-72年因文革暂停,61-63年和73-77年和甲级联赛合并进行),1978年复办并延续。1989年全国足球甲级队(B组)联赛创建后与原丙级联赛合并成为了第三级联赛。1994年中国足球联赛职业化后也开始职业化。2004年联赛改革后被改组为中国足球协会乙级联赛(简称乙级联赛)。2011年中乙联赛退出职业联赛,2013年重新进入职业联赛。
四、中国足球协会会员协会冠军联赛
中国足球协会会员协会冠军联赛(ChineseFootballAssociationMemberAssociationChampionsLeague),简称“中冠联赛(CMCL)”,由中国足球协会主办,是全国业余足球水平最高的比赛。2002年创办,先后使用全国足球业余(丙级)队联赛、全国足球业余联赛和中国足球协会业余联赛等名称,2018年更名中国足球协会会员协会冠军联赛。向上对接中国足球协会乙级联赛,向下对接中国足协地方会员协会联赛,是中国足球联赛系统的第四级别联赛。
赛事分为预赛和决赛两个阶段,其中预赛阶段为会员协会省市联赛,由中国足协指导,地方会员协会主办;决赛阶段分为大区赛及总决赛,由中国足协主办,地方会员协会承办。
1998年,中国足球协会曾举办“98李宁杯全国业余足球俱乐部联赛”。
为推动我国足球运动的进一步普及与可持续性发展、扩大足球人口,促进社会化程度的提高,达到促进地方会员协会建设和发展,培育和营造足球市场目的;同时,与国际接轨,完善我国成年足球联赛体制,为2004年以中超龙头的我国成年足球竞赛体系的衔接打下较为坚实的基础,2001年10月16日,中国足协在上海宣布将于2002年举办丙级联赛,并将这项赛事作为中国足协完善国内四级足球竞赛体制中的最后一环。2002年3月26日,中国足协举行了全国足球业余(丙级)队联赛的推出仪式。2002年4月20日,首届全国足球业余(丙级)队联赛在17个足球重点城市全面拉开帷幕。8月,中国足协推出赛事的标志。
2006年更名全国足球协会业余联赛,2010年更名中国足球协会业余联赛(ChineseFootballAssociationAmateurLeague,简称CAL),2018年更名中国足球协会会员协会冠军联赛。
2011-2015年一度与中国足协杯正赛资格挂钩。2011年起,中国足球协会业余联赛同亚足联中国展望城市联赛冠军杯(2011-2012年)、中国足协杯资格赛(2014-)一起作为中国足协杯的资格赛。2016年起,足协杯资格仅限获得中乙联赛参赛资格球队,中国足协杯正赛参赛球队全部从中国足协杯资格赛中产生。
2014年开始,逐渐与上一级的中国足球协会乙级联赛形成升降级制度。
五、其他级别联赛
在中国足协初步拟定的“中国足球联赛体系”中,明确今后将设八个层级的联赛:中超、中甲、中乙、中冠、中冠联赛大区赛、会员协会冠军联赛、城市联赛、县区联赛。
推荐阅读:
最全中国体育赛事盘点酷爱运动的你了解多少?
全国运动会几年一届全运会历届信息一览
中国篮球联赛有哪些国内不同级别篮球联赛信息汇总
中国有哪些羽毛球赛事最受注目的国内羽毛球赛事盘点
中国乒乓球赛事有哪些?国内大型乒乓球赛事一览
中国排球赛事有哪些?国内重量级排球赛盘
国内10大网球赛事盘点如此重要赛事网球迷必看
中国游泳赛事有哪些?不可错过的水中竞赛
中国自行车赛事有哪些?国内重要自行车赛事盘
中国十大赛车赛事国内赛车比赛有哪些国内汽车比赛盘点
中国十大马拉松赛事国内著名马拉松赛事人气马拉松盘点
全国跳水类比赛有哪些国内跳水竞技赛盘点
历届全国电子竞技大赛盘点游戏迷最心动的激情“盛宴”
什么是中超什么中甲什么中乙足协杯是什么中间有什么连系?
只是翻译的名字不同而已。
甲A甲B的名称,来自中国足球的改革。
1986年以前的中国足球联赛按照甲乙丙的等级分级别,也是有升降级,主要采取赛会制,即每个级别的球队分别集中在几个城市打比赛,不利于地方球市的发展。从1987年就开始主客场的改制,可能考虑到主客场的赛程旅途遥远+备战88年奥运会预选赛的关系,把原本甲级联赛的16支球队分成甲A、甲B两组,即1986年甲级联赛的前8名为甲A;1986年甲级联赛9-12名+乙级联赛1-4名为甲B。实际上甲A为顶级联赛,甲B就是次级联赛,原来的乙级联赛就变成了第三级别联赛了。这个称呼一直沿用到2004年中超建立之前。
对国外联赛的甲乙丙级的翻译,是一种约定俗成,未必是精准的意译
如果都以英文名称来看,欧洲各国联赛的名字还是稍有区别的(除去典型名字不同的英格兰联赛),意大利联赛级别叫做Serie A、Serie B;德国联赛级别则是Bundesliga1,Bundesliga2;法国联赛级别叫Ligue1,Ligue2;西班牙联赛级别叫La Liga,Segunda Division,为了方便国内球迷观看和认知,我们都约定俗成的称为甲、乙、丙。
比利时联赛的First Division A和First Division B
是英文网站上的翻译,First Division就是比利时职业的联赛。硬翻译成甲A和甲B可以算是情怀吧...其实比利时顶级联赛(俗称“比甲”)的官网正式名称叫做Jupiler Pro League,朱皮尔啤酒赞助的,全称“朱皮尔啤酒职业联赛”,第二级别(俗称“比乙”)的官网正式名称叫做Proximus League,“次级联赛”。而第三级别开始就是业余联赛First Amateur Division,翻译成“业余甲级联赛”?
中超足球新疆排第几
1、中超
全称是中国足球协会超级联赛(Chinese Football Association Super League),是中国大陆地区最高级别的职业足球联赛。
2、中甲
全称是中国足球协会甲级联赛(Chinese Football Association China League),由中国足球协会组织,由国内职业足球俱乐部参加足球职业联赛,仅次于中国足球超级联赛。
3、中乙
全称是中国足球协会乙级联赛(China League Two),中国第三级别的足球联赛。
4、足协杯
全称为中国足球协会杯赛(Chinese Football Association Cup),是中国足球协会举办的国内男子足球最高水平的淘汰制足球杯赛。
5、联系
(1)中乙中甲中超是中国三个等级的足球协会专业联赛,中超最高,中甲次之,中乙等级最低。足球杯则是全民性的足球赛事,中超中甲中乙联赛球队皆可参与。
(2)当前赛季中超排名末两名球队降至下赛季中甲联赛,当前赛季中甲联赛前两名球队升至下赛季中超联赛,中甲联赛排名末两名球队降至下赛季中乙联赛,中乙联赛前两名升至下赛季中甲联赛,中甲联赛倒数第三名球队和中乙联赛正数第三名球队进行附加赛,优胜者参与下赛季中甲联赛。
扩展资料
以上四种足球赛事的演变进程分别为
1、中超前身为1989年成立的中国足球甲A联赛,1994年开始职业化,至2003赛季结束后改制为中国足球超级联赛。
2、中甲前身为前身为1989正式建立的中国足球甲级B组联赛,1994年甲B联赛职业化,2004年甲B联赛改组为中甲联赛。
3、中乙前身是1956年举办的全国足球乙级队联赛(简称乙级联赛),2004年,改组为中国足球协会乙级联赛。
4、足协杯前身为1956年举办的全国足球锦标赛,是中国足坛历史最悠久的赛事,重要性仅次于中国顶级足球联赛。
百度百科--中国足球协会超级联赛
百度百科--中国足球协会甲级联赛
百度百科--中国足球协会乙级联赛
百度百科--中国足球协会杯赛
百度百科--中国足球甲A联赛
足球队徽上的星星有什么意义?
目前大连赛区的广州恒大排名第一,江苏苏宁排第二,山东鲁能第三,深圳第四。苏州赛区,上海,北京,石家庄,武汉卓尔分列第一到第四位。中国足球协会超级联赛(Chinese Football Association Super League),简称“中超”、“中超联赛”,参赛球队数固定在16支,是中国大陆地区最高级别的职业足球联赛(中国香港、中国澳门、中国台湾有直属于国际足联与亚足联的足协与联赛)。
注意事项:中超联赛开始于2004年,前身为1989年成立的中国足球甲A联赛。[2]由中国足球协会组织,中超联赛有限责任公司运营,是全亚洲最具竞争力、平均上座率最高的足球联赛之一,冠军将获得火神杯。根据国际足球历史和统计联合会2017年最新排名,中超联赛排名世界第36位,亚洲联赛第3位。
其他联赛都是用“甲”开头的,为什么英超不是?
足球球衣队徽上的星星代表着获得大赛冠军优胜荣誉的次数。足球球队队徽星星代表意义根据比赛不同可分为世界杯国家队、德甲、意甲、中超四种赛事的球衣队徽星星。
1、世界杯中的队服上的星星是代表夺得世界杯的次数,每夺得一次世界杯冠军增加一星。
2、德国足球甲级联赛(Bundesliga)简称德甲中的队徽星星代表着夺得3次冠军可以有一颗星,5次有二颗星,10次有三颗星。02年之后规则更改,改为每5个冠军一个星星。
3、意大利足球甲级联赛(Serie A)简称"意甲"中的队徽星星代表着每获得10次冠军加一颗星。
4、中超的每支球队队徽上的一颗星是代表一次中超冠军。中超即中国足球协会超级联赛成立于2004赛季,前身是中国足球甲A联赛。历史时间并不长。因此还没有夺冠十次以上的球队。球衣上的星星数量代表着夺冠数量。
扩展资料:
世界著名体育报刊、西班牙《马卡报》通过读者投票,评选出全球最美的50枚俱乐部队徽。来自摩洛哥的卡萨布兰卡拉贾击败包括皇马、曼联、拜仁和米兰双雄等欧洲豪门,荣登榜首。上海申花也进入这份榜单,并成为中国唯一入选的俱乐部。
参考资料:
在中超联赛成立之前,中国足球最高级别的职业联赛是什么?
这里面首先需要限定一个范围,毕竟在世界范围内叫“XX超”的联赛还是有一些的,所以我们先把讨论范围限定在五大联赛上,也就是:英超、意甲、德甲、西甲和法甲。这里面可以看到符合题设的说法,也就是“其他联赛都是用甲开头的,为什么英超不是”。
其实,英格兰也是有“英甲”联赛的,不过目前只属于第三级别了,上面还有英冠和英超。但后两者都是在近些年才成立的,英超是1992年成立的,而英冠则迟至2004年才成立。在1992年之前,英格兰的最高级别联赛,就是叫“英甲”,一般为区分起见会称作“老英甲”。
所以这个问题的实质是:为什么其他(顶级)联赛都是用“甲”来命名。
我们知道,甲、乙、丙、丁……这些其实都是中国特有的顺序命名法,最早是天干的命名顺序。国内足球联赛从上世纪50年代开始举办,最早只有一个级别的联赛,随着参赛队数的增多,1956年首次分开了两个级别,也就是甲级和乙级。到1979年,第三级别联赛开始出现,当时称为丙级;1987年开始,三级联赛重新命名为甲A、甲B和乙级。到了1994年职业化改革,甲A和甲B都是职业联赛,而乙级以下是非职业联赛;2004年改为现在的中超、中甲和中乙。
而五大联赛进入国内电视转播,最早要追溯到上世纪80年代。央视最早引入的是被称为“小世界杯”的意甲联赛,其后德甲、西甲、法甲等也陆续引入;而老英甲在80年代需要通过其他途径收看,90年代开始引入了英超和足总杯的转播。这些联赛各自的命名分别为:
英格兰(1992年之前):Division One, Division Two, Division Three, Division Four
意大利:Serie A, Serie B, Serie C, Serie D
西班牙:Primera División, Segunda División, Segunda División B, Tercera División
德国:(1.)Bundesliga, 2.Bundesliga, 3.Liga
法国:Ligue 1, Ligue 2
可以看到,这些联赛的顺序命名基本是1、2、3……(意大利是A、B、C……)这样的形式(备注:西语里的primera, segunda, tercera相当于英语的first, second, third),所以在引进到中国来的时候,很自然地就跟国内当时已经存在的甲、乙、丙联赛形成对应,因此都把这些联赛给翻译成X甲、X乙、X丙。
到1992年,当时的英格兰顶级联赛球队宣布脱离英格兰足球联盟(Football League),另行组建新的顶级联赛,由于要跟既有的Division One区分,最后定名为Premier League,也就是我们熟知的英超联赛。目前世界范围内的各种XX超级联赛,从命名上基本都借鉴了英超的模式,这里比较特别的是中超,在2004年创立时,选择的英文命名为Chinese Super League,而不是英超的Premier League。
一般国家队成绩不怎么样又想装逼就用x超联赛命名,比如……
英格兰的顶级联赛被冠以“超级”之名,是和英超的 历史 密切相关的。虽然在五大联赛中只有英超是以“超”开头,其余都为“X甲”。但在全球范围内,同样存在着很多超级联赛,比我我们的中国足球超级联赛。
其实在1992年之前,英格兰足球的顶级联赛为英格兰足球甲级联赛(Football League First Division)。尽管在20世纪70年代和80年代英格兰的职业足球取得了一定的成功与名气,但80年代末的英格兰足球却来到了前所未有的低谷,各家俱乐部的 体育 场馆老旧,足球流氓猖獗,老英甲的竞争力已经不如当时的意甲以及西甲。所以从上世纪90年代开始,英格兰的一些传统俱乐部开始慢慢进行商业化的改革,对球队进行投资与推广。而这些俱乐部也从改革中尝到了甜头。
1992年,老英甲的一些俱乐部决定脱离自1888年创立的足球联赛体系,自立门户创立了英格兰超级联赛(English Premier League)。其实Premier这个词和First在意思上并无太大出入,都是表示第一、首位的意思,但我们在翻译时为了将新的联赛和之前的联赛区分,就将其翻译成英超联赛。
值得注意的是,我国的中超联赛和英格兰足球类似,同样经历了从中甲到中超的改制。改制后的联赛全称为中国足球协会超级联赛(Chinese Football Association Super League),用的是“Super”这个词。所以从某种程度上来说,我们的中超联赛才是真真正正的“超级”联赛。
首先说一下,并不是其他联赛都用“甲”开头,而英超不是。在世界足坛,叫超的联赛还是有许多的,例如中超,苏超,葡超,土超,俄超等等。我想题主的想要表达的意思应该是五大联赛中为什么其他四大联赛都是用“甲”开头,而英超不是。
其实英格兰足球联赛中并非没有英甲,只是英甲在英格兰足球联赛上属于第三级别联赛,上面还有英冠,英超,不像德意法西那样,德甲,意甲,西甲,法甲便已经是本国最高级别联赛了。
至于英格兰为什么最高级别联赛是英超而不是英甲,其背景缘于上世纪80年代,当时英格兰最高级别联赛还是英甲,但其管理混乱,在比赛中出现了一系列骇人听闻的时间,最著名的便是海瑟尔惨案。而由于其混乱的管理,导致其各级别的联赛俱乐部在财政方面都不堪重负,大批的优质球员流失海外,英格兰足球联赛的形象也因此大受损害,使得英格兰足球陷入了低谷。
为寻求解决方法,走出困境,英足总决定从联赛入手,进行改革。于是,在1991年7月17日,《英超联赛创立协议》正式出台,曼联,利物浦,阿森纳等有关俱乐部在协议上签字,为英超的正式城里奠定了基础。于是在1992年2月20日,英超正式成立,并在92-93赛季开始取代了英甲成为英格兰足球最高级别联赛。
而新成立的英超联赛所不同于之前赢家的在于英超联赛财政上完全从英足总体系中独立出来,具有了独立进行商务开发,赞助谈判的权力,也拥有了转播权。这一改革最重也帮助英格兰足球走出低谷,逐渐成为世界上最具有商业吸引力的联赛。各俱乐部走出财政困境,也开始大肆买人,加剧了英超比赛的激烈程度,让英超成为了最具有看点,竞争最激烈的联赛。
而德国,法国,意大利,西班牙等国的联赛比之英格兰晚了将近20年,让其在英格兰联赛之前所遭受困境中吸收了经验,所以四国联赛并没有英格兰足球所经历的困难,也一直连续了使用“甲”开头的联赛作为本图最高级别联赛。
什么甲什么超都是中文的翻译而已,实际上如果直译的话,很多应该叫“一级联赛”“二级联赛”,英超由于是后来改制才出现的,当时已经有“英甲”了,并且英超诞生,英甲也没取消,所以就多加个译名叫超级联赛
英国的各级足球赛事相对比较成熟稳定,随着足球水平的发展,英甲赛事的球队数量越来越多,而各球队的实力与欧洲球队直接差距拉开,所以为了适应更高水平的要求,成立了英超赛事。而中国的中超,纯粹是为了讨个吉利而已。
远的不说,中国最高水平的足球职业联赛,就叫中超,英文为Chinese Super League,简称为CSL。
为什么其他联赛大多用甲开头,而英超确实超,这个问题,在众多论坛争论不休,貌似也没有得到一个令人信服的答案。
有人认为,英超的官方名称是premier league。premier是最高级的意思,中国人翻译成英超。可是,西班牙足球甲级联赛(Primera pisión de Liga,简称 La Liga),却还是被翻译成西甲。
还有人认为,之前英格兰的甲组俱乐部全体同时退出足球联盟,退出旧体系。面对新的足球联赛,翻译选个“超”字无可厚非。
为什么中超不是?!
92年的时候,英国足球的利益双方(具体是哪两方我也忘了,我记得一方代表俱乐部,一方代表英足总)产生了不可调和的矛盾,最终代表俱乐部的一方宣布另立新的联赛,就是英超。另一方也不得不接受现实,让英超成为英格兰最高级联赛。之前一直是英甲。后来在英超与英甲中间又加了一级英冠联赛。
一般国外当地用1,2,3,A,B,C这样,对应到我国的说法就是甲,乙,丙。然后英国是因为92年改制,原来的1,2已经用了,所以干脆就上了premier,也是第一 最高的意思,相应的我们找个词来翻,就叫超。因为我们没有必要再把甲乙丙重新跟他做次对应。其实也不是英国多了不起,要称个“超”字,也不是我们翻译的问题。就是他比赛多了,又因为中途有变,所以形成了这种在1,2,3至上还有一级的局面。
中国足球甲A联赛。
在中超联赛成立之前,中国足球最高级别的职业联赛是中国足球甲A联赛。该联赛于1989年成立,标志着中国职业足球迈向了一个新的阶段。作为当时最顶级的职业比赛建设,甲A联赛吸引了国内优秀俱乐部队伍参与,培养出一批杰出的国内球员和教练员。在2004年中超正式成立后,中超逐渐崭露头角,取代了甲A成为目前中国大陆地区最高级别和知名度更高的职业足球比赛建设。